FJALOR
Fjalori është një mjet i krijuar për të ofruar një kuptim të qartë të koncepteve dhe termave specifikë që lidhen me aktivitetet dhe objektivat e projektit tonë. Ai ofron shpjegime të hollësishme të fjalëve dhe frazave kyçe të përdorura në luftën kundër trafikimit të qenieve njerëzore. Është një mjet thelbësor për të siguruar komunikim të qartë dhe të qëndrueshëm brenda projektit tonë dhe për të lehtësuar kuptimin e sfidave dhe zgjidhjeve që lidhen me këtë kauzë të rëndësishme.
-
Një
- Pritja: Aktivitete dhe shërbime të garantuara nga sistemi antitrafik gjatë fazave të ndryshme të identifikimit, vlerësimit dhe ndihmës për viktimat e mundshme të trafikimit dhe/ose shfrytëzimit serioz. Këto shërbime i mundësojnë atyre të ushtrojnë të drejtat e tyre dhe të nxisin fuqizimin në një mjedis të sigurt dhe dinjitoz, larg rrjetit të shfrytëzimit. Pritja mund të zhvillohet në një strukturë të mbrojtur rezidenciale ose në një mjedis më të përhapur lokal.
- Pritja në një strukturë të mbrojtur rezidenciale: Strukturat e mbrojtura rezidenciale, me karakteristikat e tyre unike, mirëpresin njerëz që kanë vuajtur forma të rënda dhune, shfrytëzimi dhe trafikimi. Ato janë vende të sigurta që lejojnë një proces shkëputjeje nga konteksti i rrezikut, dhunës, shfrytëzimit dhe trafikimit. Puna edukative e kryer në strukturat e mbrojtura rezidenciale përfshin zbatimin e ndërhyrjeve të individualizuara bazuar në një qasje shumëdisiplinore: përmes ndërveprimit të përditshëm, individi, i mbështetur nga punonjësit antitrafik, përparon drejt autonomisë, duke forcuar ndërgjegjësimin dhe përpunimin e përvojave të dhunës, dhe duke zhvilluar aftësinë për vetë-avokim. Këto ambiente mund të diferencohen sipas audiencës së synuar (gjinia dhe mosha e përfituesve, lloji i shfrytëzimit), faza e programit (pritja fillestare dhe dytësore, gjysmë-autonomia) dhe niveli gradual i mbrojtjes (i lartë ose i ulët).
- Ndihma në afërsi: Një sërë aktivitetesh që nuk synojnë, të paktën në afat të shkurtër, shpëtimin nga kushtet e shfrytëzimit, por adresimin e nevojave, si të qarta ashtu edhe të nënkuptuara, të atyre me të cilët ata vijnë në kontakt. Këto aktivitete synojnë të përmirësojnë kushtet e jetesës së një personi, të rrisin fuqizimin dhe agjencinë (vetëvendosjen), t'i inkurajojnë ata të dalin nga situatat e cenueshmërisë dhe të kufizojnë rrezikun e ri-viktimizimit. Veprimet e ndihmës lokale, siç parashikohen nga SIRIT, përfshijnë: orientimin, ndihmën dhe mbështetjen në zonat arsimore, ligjore, të kujdesit shëndetësor, sociale dhe të strehimit, si dhe orientimin lokal dhe të punësimit. Përkufizimi i ndihmës lokale merr kuptim të plotë kur kombinohet me konceptet e "afërsisë" dhe "ndërhyrjeve lokale".
- Aktivitete në terren: Aktivitete që synojnë rritjen e ndërgjegjësimit dhe informimin e qytetarëve rreth trafikimit dhe shfrytëzimit serioz.
- Autonomia: Një kusht i dëshirueshëm në fund të periudhës së kujdesit dhe pas përfundimit të projektit të zbatuar si pjesë e Programit të Vetëm për shfaqjen, ndihmën dhe integrimin social të viktimave të krimeve të skllavërisë, trafikimit dhe viktimave të dhunës ose shfrytëzimit të rëndë njerëzor. Një person konsiderohet autonom kur është i pavarur financiarisht dhe në aspektin e aftësisë së tij për të lundruar në jetën e tij personale, duke i mundësuar kështu atij të menaxhojë marrëdhëniet dhe të punojë në zonën dhe kontekstin lokal në të cilin jeton, gjithashtu me qëllim zbutjen e rrezikut të ri-viktimizimit të mundshëm. Autonomia është arritja e aftësisë për vetëvendosje.
- Veprim proaktiv: Veprim që synon nxitjen e kontaktit dhe shfaqjen e viktimave të mundshme përmes zbatimit të aktiviteteve që mund të ofrohen edhe në një mënyrë shumë-agjencie. Veprimi proaktiv arrin jo vetëm individët, por edhe komunitetet e referencës së viktimave të mundshme. Dimensioni proaktiv mund të miratohet nga një perspektivë parandaluese kur "parashikon" kushtet që çojnë në shfaqjen e situatave që dëmtojnë dinjitetin dhe të drejtat e personit, në lidhje me mandatin specifik operativ të Projekteve Kundër Trafikimit.
-
C
- Menaxheri i rastit: Menaxheri i rastit është gjithashtu personi që ndjek udhëtimin e individit për të arritur objektivat. Prandaj, ai është një pikë referimi që ka një rol udhëzues në lidhje me veprimet që duhen ndërmarrë për të mirëmbajtur në mënyrë efektive projektin. Në përgjithësi, menaxheri i rastit përcakton planin individual arsimor, monitoron procesin që synon arritjen e objektivave dhe koordinon e organizon burimet e disponueshme. Ai është përgjegjës për mirëmbajtjen efektive të projektit, drejton ndërhyrjet dhe aktivizon burimet formale dhe joformale.
- Intervista: Ky është një mjet që lejon komunikim të synuar midis një ose më shumë operatorëve dhe përfituesit, i mbështetur, nëse është e nevojshme, nga ndërmjetësimi gjuhësor dhe kulturor. Intervista synon ndërtimin e një marrëdhënie besimi që është funksionale për: - marrjen e çdo kërkese për ndihmë dhe vlerësimin e rrezikut me të cilin përballet personi në lidhje me shfrytëzimin serioz; - analizimin e nevojave të përfituesit dhe mbështetjen e agjencisë së përfituesit, duke filluar nga një kontekstualizim i saktë i projektit të migracionit brenda një kuadri ligjshmërie dhe vetëvendosjeje. Gjatë intervistës, ofrohen gjithashtu informacione të ndryshme rreth shërbimeve të disponueshme në zonë dhe programit për emergjencë, ndihmë dhe integrim social, si dhe kushtet e kërkuara për pjesëmarrje të vetëdijshme.
- Kontakti: Kontakti është një ndërhyrje sociale që, nëpërmjet monitorimit, angazhimit, takimit dhe dëgjimit, na lejon të arrijmë popullatën në rrezik trafikimi dhe/ose shfrytëzimi serioz. Gjatë kësaj ndërhyrjeje, ofrohen informacione rreth shërbimeve dhe disponueshmërisë së tyre, si dhe rreth ekzistencës së masave të tjera që, me qëllim reduktimin e dëmit, zbusin vështirësitë dhe ringjalljen e cenueshmërisë ndaj situatave të trafikimit dhe/ose shfrytëzimit serioz. Qëllimi përfundimtar i veprimeve të kontaktit është identifikimi i nevojave dhe kërkesave për ndihmë që përfundimisht mund të konvergojnë në një projekt ndihme dhe përfshirjeje sociale brenda Programit të Vetëm.
-
D
- Takime të shkurtra: Vende ku garantohet aksesueshmëria dhe informaliteti maksimal për mikpritje, dëgjim dhe vlerësim fillestar të nevojave. Këto vende ofrojnë shërbime me prag të ulët dhe orientim drejt rrjetit lokal të shërbimeve.
-
DHE
- Fuqizim: Termi e-trafikim i referohet përdorimit të teknologjive dixhitale në qarqet e trafikimit dhe shfrytëzimit të rëndë, të tilla si: një sistem kompjuterik, një shërbim interneti, një pajisje ose kanal celular, një shërbim tabelash njoftimesh ose çdo pajisje tjetër e aftë për të ruajtur ose transmetuar të dhëna elektronike, duke përfshirë rrjetet sociale, për të detyruar, mashtruar ose arritur qëllimin e shfrytëzimit.
- E-trafikim: Termi e-trafikim i referohet përdorimit të teknologjive dixhitale në qarqet e trafikimit dhe shfrytëzimit të rëndë, të tilla si: një sistem kompjuterik, një shërbim interneti, një pajisje ose kanal celular, një shërbim tabelash njoftimesh ose çdo pajisje tjetër e aftë për të ruajtur ose transmetuar të dhëna elektronike, duke përfshirë rrjetet sociale, për të detyruar, mashtruar ose arritur qëllimin e shfrytëzimit.
-
F
- Ndjekja: Përcaktimi i gjendjes së përfituesit në përfundim të projektit të individualizuar dhe monitorimi i shkallës së autonomisë, si formale ashtu edhe joformale, dhe rezultatet e arritura pas përfundimit të programit të emergjencës, ndihmës dhe integrimit social. Ky veprim kërkon që individi të jetë i disponueshëm për një intervistë në përfundim të programit të mbështetjes dhe të jetë i disponueshëm për t'u kontaktuar përsëri për të njëjtën intervistë 6 dhe 12 muaj pas përfundimit të projektit.
-
Unë
- Identifikimi: Identifikimi i viktimave të mundshme të trafikimit ose formave të tjera të shfrytëzimit serioz është një proces shumëfazor (paraprak dhe formal), që synon të kuptojë rrethanat e individit përmes analizës së rrëfimit të tyre dhe, në përgjithësi, të elementëve (p.sh., të ashtuquajturit "tregues trafikimi") që dalin nga intervistat me individin. Prova të mëtejshme mund të vijnë nga palë të ndryshme të interesuara në zonën lokale të individit, si dhe nga analiza dhe vëzhgimi i kontekstit në të cilin ata veprojnë. Identifikimi paraprak mund të kryhet nga subjekte të ndryshme (p.sh., agjencitë e zbatimit të ligjit) konkretisht brenda fushës së tyre të ekspertizës, ndërsa identifikimi formal kryhet nga agjencia përkatëse kundër trafikimit. Procesi i identifikimit kërkon pëlqimin e individit.
- Përfshirja aktive: Përfshirja aktive është një proces shumëdimensional i mbështetur nga projekti si një ndërhyrje specifike, dinamike dhe në zhvillim të vazhdueshëm. Ky proces bazohet në praktika dhe politika pjesëmarrëse në të cilat përfituesi i ndërhyrjeve është protagonisti i veprimeve për ndryshim. Përfshirja aktive synon të luftojë çdo formë diskriminimi, me qëllim që të luajë një rol udhëheqës në udhëtimin e vet të integrimit shoqëror, duke respektuar diversitetin.
- Informacion: Ky aktivitet kryhet kryesisht gjatë kontaktit fillestar ose intervistës fillestare të vlerësimit, ku operatori, shpresojmë me mbështetjen e një ndërmjetësi gjuhësor-kulturor, i ofron individit informacion mbi qëllimin e takimit në dritën e mandatit të Projekteve Kundër Trafikimit.
- Integrim: Integrimi kuptohet si një proces dinamik dhe shumëplanësh që synon promovimin e bashkëjetesës, në përputhje me vlerat e përcaktuara në Kushtetutën Italiane, me angazhimin e të gjithëve për të marrë pjesë në jetën komunitare, ekonomike, sociale dhe kulturore të shoqërisë.
- Ndërhyrje në kujdesin shëndetësor: Një gamë e gjerë aktivitetesh për të promovuar, mbështetur dhe lehtësuar aksesin në shërbimet shëndetësore, me qëllim mbrojtjen e të drejtës për shëndet të individëve dhe komunitetit. Këto aktivitete shërbejnë gjithashtu si një funksion parandalues për patologjitë që lidhen me kushtet specifike që mund të jenë të pranishme tek njerëzit e ekspozuar ndaj situatave të shfrytëzimit serioz.
- Ndërhyrjet në afërsi: Veprime të kryera në kontekste të ndryshme (rrugë, vende pune, vendbanime informale, CPI, klinika, etj.) të karakterizuara nga afërsia e menjëhershme, e përshtatshme dhe e vazhdueshme me përfituesit. Ato përdorin marrëdhëniet si mjetin kryesor operativ, që synojnë zvogëlimin dhe/ose eliminimin e distancës midis vendbanimit të personit dhe vendeve ku ofrohen shërbimet që u nevojiten. Për grupe të caktuara të popullsisë me cenueshmëri të veçantë sociale, ose vështirësi në aksesimin e programeve dhe/ose shërbimeve ekzistuese në zonë, ndërhyrjet e synuara të përshtatura sipas nevojave të tyre specifike janë të nevojshme për të arritur një efektivitet më të madh. Qëndrueshmëria e këtyre ndërhyrjeve mund të kërkojë ndryshime organizative në shërbime për të ofruar rrugë të synuara, dhe gjithashtu të përfshijë zgjidhje "me prag të ulët". Ndërhyrjet në afërsi rrisin integrimin e burimeve të ndryshme të komunitetit në veprimet e projektit. Këto ndërhyrje janë gjithashtu të disponueshme për njerëzit që kanë përfituar tashmë nga shërbimet kundër trafikimit. Përkufizimi i ndërhyrjeve në afërsi merr kuptim të plotë kur lidhet me konceptet e "afërsisë" dhe "kujdesit në afërsi".
-
L
- Rrjetëzimi: Është një sërë metodologjish dhe aftësish që synojnë promovimin e lidhjeve dhe sinergjive midis burimeve formale dhe joformale, aktivizimin e figurave shumëdisiplinore për të mbështetur individin, Projektin dhe komunitetin.
-
M
- Hartimi: Vëzhgim sistematik dhe i strukturuar që synon monitorimin e fenomeneve që lidhen me trafikimin dhe shfrytëzimin e rëndë dhe transformimet e tyre, duke marrë parasysh specifikat e secilit territor. Një qasje kërkimore në veprim miratohet me qëllim ripërcaktimin e ndërhyrjeve.
- Ndërmjetësuesi kulturor-gjuhësor: Një profesionist i trajnuar në fushën e trafikimit dhe shfrytëzimit të rëndë i cili mund të lehtësojë komunikimin midis punonjësit antitrafik dhe përfituesve të ndërhyrjes në gjuhët që ata kuptojnë. Ndërmjetësi kulturor-gjuhësor është në gjendje të përcjellë si kodet kulturore, etikën sociale ashtu edhe specifikat e fenomeneve të migracionit sepse ai ose ajo është i njohur me karakteristikat e tyre. Ndërmjetësi pezullon gjykimin duke dëgjuar me empati individin dhe ndan qasjet dhe objektivat, duke vepruar si një urë midis operatorëve për të nxitur kontaktin, angazhimin dhe ndërtimin e një marrëdhënieje besimi. Rrjetëzimi: Kërkesa e dërguar nga Projektet në Numrin Pa Pagesë në rastet kur një viktimë e trafikimit dhe/ose shfrytëzimit të rëndë kërkon strehim në një zonë të ndryshme nga vendndodhja e saj aktuale. Kjo kërkesë mund të bëhet, për shembull, për arsye sigurie, mungesë hapësire në mjediset e projektit kërkues, papajtueshmëri me mjedisin ku personi është duke u pritur, ose për të gjetur një punë. Kërkesa dorëzohet së bashku me një fletë informacioni dhe një raport për të lejuar rrjetin kombëtar të Projekteve të vlerësojë mundësinë e strehimit. Në praktikë, bëhet një dallim midis Fillimit të Programit, i cili i referohet një personi që është vlerësuar, por ende nuk po merr ndihmë, dhe një Rrjetëzimi, ku personi tashmë ka filluar udhëtimin e tij dhe është në pritje.
- Monitorimi: Mbledhje periodike dhe sistematike e elementeve/treguesve/parametrave të caktuar që lejojnë vëzhgimin e progresit të kujdesit në lidhje me komponentin edukativ, d.m.th., përgjigjen që përfituesi zhvillon në lidhje me nevojat dhe marrjen e zgjedhjeve të informuara në lidhje me planin e tyre të jetës dhe integrimin e plotë shoqëror. Monitorimi synon të shqyrtojë aftësinë e veprimeve të zbatuara për të arritur qëllimet e përcaktuara. Monitorimi gjithashtu përfshin vëzhgimin periodik të objektivave me të cilët funksionojnë projektet kundër trafikimit - p.sh., prostitucioni në rrugë - që synojnë një anketë sasiore dhe një përshkrim cilësor të elementeve që ky aktivitet lejon të nxjerrë në pah.
- Shumë-agjenci: Kjo është një metodologji operacionale që përfshin institucione, autoritete lokale dhe subjekte të sektorit të tretë që bashkëpunojnë për të zbatuar ndërhyrje të përbashkëta, të frymëzuara nga një qasje shumëdisiplinore dhe e integruar. Është efektive nëse të gjithë palët e interesuara veprojnë në mënyrë të barabartë, domethënë, sipas një logjike horizontale pune, duke respektuar rolin e të tjerëve, duke njohur aftësi të ndryshme profesionale dhe mandate operacionale. Ky përkufizim përshkruan bashkëpunimin me agjencitë dhe individët e përfshirë në parandalimin, luftimin dhe mbrojtjen e personave të përfshirë në trafikim dhe forma të tjera të shfrytëzimit serioz, me qëllim sigurimin e shfaqjes, identifikimit dhe mbrojtjes së viktimave.
- Shumëdimensionaliteti: Dimensioni operacional që karakterizon përkufizimin dhe zbatimin e Programit të Emergjencës, Ndihmës dhe Integrimit Social, duke vendosur individin dhe udhëtimin e tij unik në qendër. Prandaj, kryhen aktivitete të larmishme me individin, duke marrë parasysh nevojat e tij specifike dhe një sërë dimensionesh që lidhen me karakteristikat e projekteve, duke përfshirë: kontekstin socio-kulturor të origjinës, kontekstin familjar, dimensionin shpirtëror, njohuritë gjuhësore dhe kompjuterike, dimensionin e kujdesit shëndetësor, dimensionin psikologjik/psikiatrik, dimensionin socio-ligjor, përfshirjen sociale, dimensionin e strehimit, dimensionin socio-profesional dhe dimensionin ekonomik. Veçoritë që dalin në pah gjatë vlerësimit çojnë në ndërveprime me palët e ndryshme të interesuara lokale, të cilat për pasojë përfshihen në zbatimin e projektit të individualizuar.
-
I
- Orientimi: Orientimi është një ndërhyrje që synon t'u mundësojë individëve të bëjnë zgjedhje të informuara, autonome, efektive dhe të përshtatshme për kontekstin në lidhje me qëllimet e tyre personale. Orientimi synon të nxisë autonominë si një aftësi themelore për individët për të lundruar në shoqëri dhe botën e shërbimeve, duke aktivizuar dhe lehtësuar proceset e vetëvendosjes. Orientimi do të thotë udhëzimi i individëve përmes një kuptimi të të gjitha opsioneve të disponueshme në sektorë të ndryshëm (trajnim, punësim, rregullim, sigurime shoqërore, etj.) dhe ndihmimi i tyre për të zhvilluar shtigje karriere të qëndrueshme dhe të kënaqshme në afat të shkurtër, të mesëm dhe të gjatë. Ndërhyrja përqendrohet gjithmonë në të paktën dy aspekte: individin që merr udhëzime (karakteristikat personale, pritjet, prirjet, pikat e forta, të dobëta, etj.) dhe kontekstin (shërbimet, mundësitë, metodat e aksesit, etj.).
- Udhëzimi për Karrierën: Një program mbështetës i strukturuar përmes intervistave dhe simulimeve motivuese, që synon vlerësimin e aftësive (ekzistuese, që do të fitohen ose forcohen) dhe orientimin dhe kuptimin e botës së punës. Ky proces kryhet nga personel i kualifikuar (edukatorë, këshilltarë, tutorë privatë, ndërmjetësues gjuhësorë dhe kulturorë) duke marrë parasysh kontekstin lokal dhe historik, si dhe karakteristikat e përfituesit. Mund të konsiderohet si një fazë fillestare, por mund të shtrihet edhe gjatë gjithë procesit, duke çuar në punësim. Orientimi në karrierë synon gjithashtu të rrisë dhe/ose forcojë ndërgjegjësimin për të drejtat dhe përgjegjësitë e punëtorëve në kontekstin italian, si dhe të zvogëlojë rrezikun e riviktimizimit.
-
P
- Edukator bashkëmoshatar: Një edukator bashkëmoshatar është një individ i trajnuar i cili ka përjetuar një përvojë të ngjashme me personin me të cilin po punon dhe ka zhvilluar një kuptim të mjaftueshëm të përvojës së tij personale. Ky profesionist mund të mbështesë profesionistët në ndërhyrje më komplekse gjatë fazave të caktuara të udhëtimit të individit dhe synon të krijojë një hapësirë mbështetëse pa gjykime dhe demonstrim konkret të një alternative ndaj përvojave të përbashkëta. Edukatori bashkëmoshatar është një model pozitiv i cili, përmes një marrëdhënieje pasqyruese, ngulit vetëvlerësim dhe aftësi tek një person, shpesh i të njëjtit gjini.
- Periudha e Reflektimit: Një periudhë reflektimi është një kohë që u jepet viktimave dhe/ose viktimave të dyshuara të trafikimit dhe/ose shfrytëzimit serioz për t'u rikuperuar dhe për t'u çliruar nga ndikimi i shfrytëzuesve të tyre. Kjo gjithashtu u lejon atyre të vlerësojnë në mënyrë të vetëdijshme nëse duhet të bashkëpunojnë apo jo me autoritetet dhe të vazhdojnë në mënyrë të vetëdijshme procesin e kujdesit që kanë filluar. Masat e ndihmës dhe mbështetjes ofrohen në mënyrë konsensuale dhe të informuar, duke siguruar përmbushjen e disa standardeve minimale, të tilla si strehim i përshtatshëm dhe i sigurt, ndihmë materiale, qasje në kujdes mjekësor, duke përfshirë mbështetje psikologjike, këshillim dhe shërbime sociale, dhe, nëse është e nevojshme, shërbime ndërmjetësimi kulturor dhe gjuhësor. Në rastin e kujdesit rezidencial, vendi ku kalohet periudha e reflektimit nuk duhet domosdoshmërisht të jetë një strukturë e akredituar, për sa kohë që është një kontekst i aftë të garantojë standarde të ngjashme sigurie. Sipas instrumenteve evropiane, periudha e reflektimit zgjat afërsisht tre muaj, duke ndryshuar në varësi të nevojave dhe rrethanave specifike të individit. Popullsia në rrezik: Popullsia në rrezik është një grup njerëzish potencialisht të ekspozuar ndaj përjashtimit dhe/ose vështirësive. Dobësitë sociale, duke përfshirë ato që lidhen me zbatimin e projektit të migracionit, një gjendje nevoje, izolim dhe shkelje të të drejtave të njeriut, rrisin rrezikun e nënshtrimit ndaj situatave të trafikimit dhe/ose shfrytëzimit serioz.
- Viktimë e mundshme: Një person, i rritur ose i mitur, i cili, bazuar në një analizë fillestare të rrethanave të rrëfyera dhe të mbledhura, si dhe praninë e treguesve tipikë të trafikimit ose formave të tjera të shfrytëzimit serioz, mund të konsiderohet në mënyrë të arsyeshme viktimë e trafikimit dhe/ose shfrytëzimit serioz. Viktimat e mundshme mund të përfshijnë si individë që i përkasin popullatës së synuar në rrezik (shih përkufizimin) ashtu edhe ata që përjetojnë një situatë të mundshme të ri-viktimizimit (shih përkufizimin). Përcaktimi i këtyre kushteve kërkon një vlerësim formal të kryer nga Projektet.
- Kujdesi: Kujdesi i referohet aktivizimit të një programi mbrojtjeje dhe përfshirjeje sociale që kërkon nënshkrimin formal të një plani të përbashkët me përfituesin: projekti i individualizuar. Kujdesi përfshin veprime afatshkurtra, afatmesme dhe afatgjata që synojnë përfshirjen sociale dhe ndërtimin e një rruge drejt pavarësisë që rikthen dinjitetin e individit që shfrytëzimi serioz e ka dëmtuar. Monitorimi i projektit është përgjegjësi e individit që merr përgjegjësinë për projektin.
- Kujdesi lokal: Kujdesi lokal karakterizohet nga pritja e individit në një vendndodhje tjetër përveç ambienteve të akredituara, pasi individi gjen në mënyrë të pavarur zgjidhje të sigurta dhe të përshtatshme për strehim në përputhje me standardet e sistemit antitrafikim. Kujdesi lokal përfshin regjistrimin në programin e mbrojtjes dhe aktivizimin e një procesi të personalizuar për t'i shpëtuar trafikimit dhe/ose shfrytëzimit dhe dhunës. Për qëllime të raportimit të qartë administrativ, monitorimi i kujdesit lokal është përgjegjësi e individit që nënshkroi projektin e individualizuar me individin.
- Ndihma fillestare: Një sërë shërbimesh të hartuara për të përmbushur nevojat kryesore të individit, të tilla si ushqimi, strehimi, kujdesi shëndetësor dhe këshillimi ligjor. Ndihma fillestare i ofrohet viktimës së mundshme ose të supozuar para ose gjatë procesit të identifikimit; Synon të çlirojë individin nga kontrolli i shfrytëzuesve, t'i lejojë ata të rikuperojnë dhe të rifitojnë forcën e tyre mendore dhe fizike, t'i mbështesë ata në arritjen e vetëdijes së plotë për të drejtat e tyre dhe procesin e kujdesit, dhe të vlerësojë në mënyrë të vetëdijshme mundësinë për të bashkëpunuar me autoritetet gjyqësore.
- Plani i Individualizuar Arsimor (PEI): Një mjet shoqëror kompleks dhe fleksibël i zhvilluar posaçërisht nga ekipi përkatës dhe i ndarë me përfituesin që merr pjesë në projekt, me qëllim përcaktimin e objektivave afatshkurtër, afatmesëm dhe afatgjatë, si dhe burimet e ndryshme të nevojshme për vetëvendosje. Projekti përqendrohet te individi, sipas parimit të qëllimshmërisë. Ai përfshin afate kohore zbatimi, mjete dhe seanca vlerësimi, verifikimi dhe vlerësimi.
- Afërsia: Aktivitete kontakti dhe ndihme të karakterizuara nga afërsia e menjëhershme dhe e përshtatshme me popullatën në rrezik trafikimi dhe/ose shfrytëzimi serioz. Aktivitetet dhe hapësirat e afërsisë nxisin angazhimin dhe ndërtimin e besimit me viktimat e mundshme, duke eliminuar distancën që ndan individët nga vendet ku ata marrin shërbimet që u nevojiten. Këto aktivitete përfshijnë punë të shtyrë me kalimin e kohës për një kujdes të mundshëm dhe/ose arratisje nga trafikimi dhe/ose shfrytëzimi i rëndë dhe/ose dhuna. Përkufizimi i afërsisë merr kuptim të plotë kur kombinohet me konceptet e "ndërhyrjeve në afërsi" dhe "ndihmës në afërsi".
- Mbrojtje (sociale): Një sërë veprimesh dhe ndërhyrjesh të cilave përfituesi i përmbahet zyrtarisht, duke i lejuar individit të shpëtojë nga kushtet e shfrytëzimit dhe kontrolli i atyre që e ushtrojnë atë. Ndërhyrja duhet të përcaktohet dhe zbatohet bazuar në kushtet e rrezikut dhe nivelin e nënshtrimit, duke adresuar faktorët specifikë të cenueshmërisë së përfituesit. Mbrojtja mund të arrihet gjithashtu përmes vendosjes në një strukturë sekrete që siguron standarde të përshtatshme të nevojave themelore dhe praninë e personelit të specializuar.
- Pikë arratisjeje: Një zonë pritjeje e përkohshme, e mbrojtur dhe e sigurt ku viktimat e mundshme të trafikimit dhe/ose shfrytëzimit serioz, pas shfaqjes së tyre, kanë hapësirën dhe kohën për t'u rikuperuar dhe për të zgjedhur një rrugë të mundshme ndryshimi të propozuar nga operatorët, të cilët kanë mundësinë të vazhdojnë vlerësimin e rastit.
-
R
- Referimi: Organizata për Siguri dhe Bashkëpunim në Evropë (OSBE) e përcakton Mekanizmin Kombëtar të Referimit si një infrastrukturë bashkëpunuese në nivel kombëtar, përmes së cilës aktorët shtetërorë koordinojnë përpjekjet e tyre në një partneritet strategjik me shoqërinë civile për të identifikuar, mbrojtur dhe ndihmuar viktimat e trafikimit të qenieve njerëzore dhe për të siguruar mbrojtjen e të drejtave të njeriut. Lidhur me kontekstin kombëtar, Plani i Veprimit kundër Trafikimit i miratuar nga Këshilli i Ministrave më 26 shkurt 2016 parashikoi miratimin e MKR-së, duke e përcaktuar atë si një sërë rekomandimesh, masash dhe praktikash që do të udhëzojnë të gjithë aktorët e përfshirë në të gjitha fazat e nevojshme në luftën kundër trafikimit, në përputhje me standardet ekzistuese të të drejtave të njeriut. Prandaj, referimi është një mekanizëm themelor për raportimin e viktimave të dyshuara të trafikimit tek personeli i kualifikuar, një mjet pune dhe një sistem bashkëpunimi që mbështet palët e interesuara të përfshira, hap pas hapi, në çdo fazë të procesit të identifikimit, ndihmës, mbrojtjes, kthimit vullnetar, përfshirjes sociale dhe punësimit të viktimave të mundshme të trafikimit.
- Rregullarizimi: Një proces që udhëzon përfituesin, i informuar nga planet e tyre të migrimit dhe rrethanat aktuale, për të marrë një leje qëndrimi për qëndrim të ligjshëm në vend. Ky proces përfshin gjithashtu marrjen e të gjitha dokumenteve të nevojshme për ushtrimin e të drejtave të tyre dhe për rrjedhojë për aksesin në shërbime të ndryshme.
- Reduktimi i dëmit: Reduktimi i dëmit është një strategji ndërhyrjeje e hartuar për të ndaluar përhapjen e sëmundjeve infektive midis përdoruesve të substancave të paligjshme. Më pas, duke pasur parasysh efektivitetin e tij, ai u zgjerua në zona përtej përdorimit të drogës dhe u bë një sërë praktikash të strukturuara për ndërhyrje në botën e prostitucionit (me fokus në parandalimin e shëndetit dhe jo në lehtësimin e arratisjes nga kushtet në të cilat ndodhet individi). Në përvojën e punës së Projekteve Kundër Trafikimit, në lidhje me objektivat e ndryshëm, reduktimi i dëmit strukturohet përmes: shpërndarjes së materialeve, promovimit të parandalimit dhe ndërmjetësimit të konflikteve midis qytetarëve dhe individëve. Këto praktika zakonisht kryhen në ambiente të caktuara fikse (të quajtura "drop-ins") ose përmes njësive mobile. Mënyra specifike se si këto ndërhyrje angazhohen me individët bazohet në konceptin e punës në komunitet. Ndërhyrjet për reduktimin e dëmit ndryshojnë në varësi të fenomeneve sociale të adresuara, llojeve të shfrytëzimit, kontekstit specifik lokal dhe rrethanave specifike historike (p.sh., ndërhyrjeve që lidhen me Covid). Prandaj, ndërhyrja ka një objektiv të dyfishtë: individin, duke zbutur ndikimin e sjelljeve të perceptuara si problematike shoqërore, dhe shqetësimin e përjetuar nga publiku i gjerë, në kontakt të drejtpërdrejtë me objektivat e punës së reduktimit të dëmit. Logjika operative e reduktimit të dëmit bazohet në marrëdhënien midis individit dhe mjedisit të tij, dhe në ndjekjen e "mirëqenies" si të individit ashtu edhe të komunitetit. Reduktimi i rrezikut është një çështje tjetër, e cila, megjithatë, është pjesë e praktikës së Projekteve Kundër Trafikimit.
- Ri-viktimizimi: Një gjendje që tregon ekspozimin ndaj rrezikut të nënshtrimit ndaj akteve të rëndësishme penale, madje edhe atyre të ngjashme me ato që individi tashmë i ka përjetuar. Kjo gjendje gjendet veçanërisht tek njerëzit me cenueshmëri situative, për të cilët largimi i plotë - materialisht dhe psikologjikisht - nga kushtet e shfrytëzimit serioz është i dobët ose potencialisht i tillë, sepse udhëtimi i personit drejt autonomisë megjithatë ka zbuluar disa elementë brishtësie. Ri-viktimizimi tek njerëzit e përfshirë në situata të shfrytëzimit serioz, sigurisht, mund të shfaqet edhe në lidhje me përsëritjen e çështjeve të ndryshme kritike, madje edhe në mënyrë të konsiderueshme pas përfundimit të projektit të përfshirjes sociale. Riviktimizimi kuptohet gjithashtu si shkaktimi i një personi të abuzuar që të përjetojë përsëri traumat e veta. I njohur gjithashtu si viktimizim sekondar, ai mund të përkufizohet si një gjendje vuajtjesh dhe zemërimi të mëtejshëm që përjeton viktima për shkak të vëmendjes së pamjaftueshme ose neglizhencës nga ana e agjencive formale të zbatimit të ligjit gjatë ndërhyrjes së tyre. Kjo manifestohet në pasojat e mëtejshme negative psikologjike që viktima vuan si rezultat i efekteve përkeqësuese të krimit dhe ndjekjes së tyre të mëvonshme penale.
-
S
- Gjysmë-autonomia: Tregon fazën në të cilën personi, brenda kornizës së Projektit të Individualizuar të rënë dakord me ekipin, demonstron aftësi për menaxhimin e jetës së përditshme dhe gradualisht demonstron aftësinë për të vetëvendosur, por prapëseprapë kërkon mbështetje socio-edukative dhe ndoshta financiare.
- Ndërgjegjësimi: Aktivitete që synojnë zbatimin e ndërhyrjeve për të rritur ndërgjegjësimin midis atyre të përfshirë (grupe në rrezik ose grupe të synuara potencialisht në kontakt me individë në rrezik shfrytëzimi serioz, shpërndarjen e informacionit për komunikim të brendshëm, përgjatë rrjeteve në grupet e synuara) duke vepruar në mënyrë parandaluese, domethënë, duke parashikuar një ngjarje të mundshme, me qëllim shmangien e përfshirjes në situata shfrytëzimi ose lehtësimin e shfaqjes së tyre. Ndërgjegjësimi mund të orientohet në mënyrë proaktive. Këto janë veprime që synojnë monitorimin dhe zbatimin e ndërhyrjeve/iniciativave të ndryshme që synojnë "parashikimin" e ndodhjes ose përshtatjen ndaj një situate që dëmton dinjitetin dhe të drejtat e personit brenda kornizës së kushteve që i referohen mandatit operativ të Projekteve Kundër Trafikimit. Aktivitetet e ndërgjegjësimit shpesh mbivendosen me iniciativat e shtrirjes së aktiviteteve që synojnë kontekste jashtë sistemit kundër trafikimit (qytetarë, shkolla, institucione, Sektori i Tretë, etj.).
- Sextortion: Kjo përfshin detyrimin e dikujt për të bërë diçka, veçanërisht akte seksuale, duke kërcënuar se do të publikojë imazhe/video nudo dhe/ose informacione seksuale rreth tyre. Të miturit janë veçanërisht në rrezik të bëhen viktima të torturës seksuale. Lidhur me rekrutimin e viktimave të trafikimit dhe/ose shfrytëzimit të rëndë, tortura seksuale mund të përdoret si një metodë shantazhi dhe rekrutimi të detyruar. Lidhur me kontrollin e viktimave, afërsia fizike nuk është më e nevojshme, dhe dhuna/kufizimet fizike nuk janë më një element i nevojshëm për të siguruar fazën e shfrytëzimit. Mjetet dhe aplikacionet dixhitale, duke përfshirë praktikën e torturës seksuale, mund të përdoren për të parandaluar rebelimin e viktimës.
- Lirimi: Lirimi i referohet një faze specifike të programit të shfaqjes, ndihmës dhe integrimit social që ndodh kur personi ka arritur tashmë një shkallë të caktuar autonomie dhe mund të vazhdojë jetesën e tij të pavarur brenda strukturës shoqërore, me mbikëqyrje dhe mbështetje nga operatorët e Projektit. Ky është një lloj "testimi" i përfituesit në lidhje me nivelet e fuqizimit dhe ndërgjegjësimit të fituar.
- Socializimi: Një proces që promovon përfshirjen, integrimin dhe ndërveprimin në mjedisin e ri pritës, që synon fitimin e vetëdijes për të drejtat dhe detyrat e bashkëjetesës përmes një procesi qytetarie aktive.
- Mbështetje Psikologjike: Mbështetje dhe/ose aktivitete kujdesi etnopsikologjike dhe psiko-edukative, të kryera si pjesë e programit të emergjencës, ndihmës dhe integrimit social, veçanërisht në prani të kushteve të nënshtrimit të rëndë, përvojave traumatike dhe/ose dhunës fizike/psikologjike dhe/ose seksuale.
- Objekt Rezidencial i Mbrojtur: Objektet e mbrojtura rezidenciale, me karakteristikat e tyre unike, mirëpresin njerëz që vuajnë nga forma të rënda dhune, shfrytëzimi dhe trafikimi. Ato janë vende të sigurta që lejojnë një proces shkëputjeje nga konteksti i rrezikut, dhunës, shfrytëzimit dhe trafikimit. Puna edukative e kryer në objektet e mbrojtura rezidenciale përfshin zbatimin e ndërhyrjeve të individualizuara bazuar në një qasje multidisiplinare: përmes ndërveprimit të përditshëm, individët, të mbështetur nga punonjësit antitrafik, përparojnë drejt autonomisë, duke forcuar ndërgjegjësimin dhe përpunimin e përvojave të dhunës dhe duke zhvilluar kapacitetin e tyre për vetë-avokim. Institucionet mund të diferencohen sipas audiencës së synuar (gjinia dhe mosha e përfituesve, lloji i shfrytëzimit), faza e programit (pritja fillestare dhe dytësore, kujdesi gjysmë i pavarur) dhe shkalla e mbrojtjes (e lartë ose e ulët).
-
NË
- Njësia e Rrugës/Njësia e Kontaktit: Një shërbim aktiv në komunitet, që vepron në një mjedis të destrukturuar, në vende ku ndodhin fenomene sociale. Ai përbëhet nga një ekip i specializuar, shumëprofesional, mundësisht i pajisur me një njësi të lëvizshme. Qëllimi i tij është të krijojë kontakt konstruktiv, një marrëdhënie besimi dhe pa paragjykime, duke ofruar informacion mbi të drejtat dhe duke lehtësuar aksesin në shërbime, duke filluar me shërbimet me prag të ulët, me qëllim lidhjen me individin dhe shërbimin si pikë kontakti për nevojat dhe kërkesat e shprehura nga ata me të cilët hasin, me qëllim përmirësimin e kushteve të tyre të jetesës.
-
Në
- Vlerësimi: Vlerësimi – faza fillestare: Një proces që përfshin përdorimin e mjeteve të ndryshme për të përcaktuar faktorët që i atribuohen trafikimit dhe/ose shfrytëzimit serioz (identifikimi formal). Kjo fazë gjithashtu verifikon ekzistencën e kërkesave dhe motivimit për përfshirje në Programin e Vetëm ose referimin e mundshëm në shërbime të tjera. Vlerësimi – i vazhdueshëm: Një veprim që ekipi/operatori, së bashku me individin, përdor për të verifikuar rezultatet e arritura dhe për të planifikuar procesin e fuqizimit, rritjes dhe daljes nga trafikimi. Një nga elementët kryesorë të vlerësimit, si fillestar ashtu edhe të vazhdueshëm, është motivimi i qëndrueshëm i individit dhe niveli i pajtueshmërisë me programin e mbrojtjes dhe bashkëpunimi i tyre në procesin e vlerësimit.
- Vlerësimi i aftësive: Një aktivitet që synon identifikimin dhe përmirësimin e burimeve dhe potencialit personal, duke vlerësuar punësueshmërinë e tyre në aspektin e aftësive me qëllim promovimin e kërkimit aktiv të punës. Vlerësimi i aftësive është një proces udhëzimi i përbashkët që operatorët e projektit kryejnë me përfituesin për të vlerësuar progresin e tyre dhe për të planifikuar së bashku një vendosje në punë, rihyrje ose riaftësim profesional. Ai nxjerr në pah aftësitë e fituara në kontekste joformale, informale dhe formale, duke identifikuar fushat e ekspertizës dhe njohurive si mjete udhëzimi dhe mbështetjeje që synojnë përfshirjen socio-profesionale. Udhëzimi kërkon aftësinë e këshilltarit të udhëzimit për të vlerësuar prirjet, burimet, aftësitë, planet e imigracionit dhe motivimin e individit, me qëllim forcimin e aftësive dhe aftësive të tyre, duke avancuar kështu fazën e pranimit.
burimi "Nga leximi i fenomeneve në një gjuhë të përbashkët. Praktikat në "fjalët" e punës së Projekteve Kundër Trafikimit - Observatori i Ndërhyrjeve në Trafikim








